مترجم گوگل که استفاده گسترده ای نیز دارد در ترجمه واژه خلیج فارس روش شرم آوری در پیش گرفت .
به گزارش گرداب، پس از آنکه روز گذشته وزیر خارجه آمریکا در اقدامی خلاف اصول بین المللی و خصمانه و مغایر با دستور العمل رسمی سازمان ملل از واژه ای جعلی برای خلیج فارس استفاده کرد و موجب هجمه گسترده به وی در شبکه های اجتماعی علیه "رکس تیلرسون" و ترند شدن واژه خلیج فارس دز شبکه اجتماعی توئیتر شد.
در همین راستا برخی از کاربران ریزبین از روش بیشرمانه مترجم گوگل در ترجمه واژه خلیج فارس پرده برداشتند .
وقتی واژه خلیج فارس را به زبان عربی ترجمه کنید در اپلیکیشن مترجم گوگل با واژه جعلی " خلیج ع ر ب ی " روربرو خواهید شد.
همانطور که گفتیم این اقدام مغایر با دستورالعمل های رسمی سازمان ملل است. که سند آن را در قسمت بیشتر بخوانید میتوانید مشاهده کنید
تصاویر ترجمه خلیج فارس در مترجم گوگل:
آخرین اخبار
کشف یک آسیب‌پذیری با اجرای کد دلخواه برروی رایانه قربانی‌ها
بر سر موضعمان در خصوص رفع فیلترینگ ایستاده‌ایم
نشت اطلاعات در وب تاریک | مستند
تسهیلات ۱۰۰۰میلیاردی برای توسعه دانش‌بنیان‌های فضایی
اینستاگرام و تلگرام باید به قواعد کشور پایبند باشند | فیلم
موج جدید اخراج کارمندان موزیلا
روایتی عینی از سانسور فلسطینی‌ها در رسانه ملی کانادا_بخش اول
تایید سلامت عملکرد «هدهد» و «کوثر» با دریافت اولین سیگنال
اپل در انتظار جریمه از سوی اتحادیه اروپا
جریمه ۱۵ میلیون دلاری متا در کره جنوبی
پربازدیدترین اخبار